1
00:00:04,213 --> 00:00:09,718
27 ביוני, 1995
2
00:00:15,349 --> 00:00:16,433
שלום?
3
00:00:21,021 --> 00:00:22,731
סליחה, אני אהיה שם בקרוב.
4
00:01:11,071 --> 00:01:14,825
זה היה שם מההתחלה
היעלמות מזעזעת ויוצאת דופן.
5
00:01:17,452 --> 00:01:20,080
מגיש KIMT,
Jodi Huisentruit, היא הייתה רק בת 27,
6
00:01:20,163 --> 00:01:21,999
כשהיא נעלמה.
7
00:01:23,375 --> 00:01:26,420
דבר יוצא דופן,
כי זה נגע לעיתונאי מקומי.
8
00:01:26,503 --> 00:01:29,131
הפחד הכי גדול שלי הוא שהיא מתה.
9
00:01:29,923 --> 00:01:31,842
זה היה סטוקר?
10
00:01:31,925 --> 00:01:33,927
או אולי מעריץ מטורף?
11
00:01:34,011 --> 00:01:37,472
זו המציאות בענף הזה.
12
00:01:37,556 --> 00:01:39,224
זה כביכול מקרה לא פתור.
13
00:01:39,308 --> 00:01:40,434
אבל לא בשבילנו.
14
00:01:40,517 --> 00:01:44,146
עברו שלושים שנה
וכולם עדיין כותבים על זה.
15
00:01:44,730 --> 00:01:46,815
Jodi Huisentruit. מקרה מעניין.
16
00:01:46,898 --> 00:01:48,400
למשטרה יש מובילים חדשים
17
00:01:48,483 --> 00:01:50,944
מה שעשוי סוף סוף להוביל
לרוצח שלה.
18
00:01:51,028 --> 00:01:54,698
האם המשטרה מצאה ראיות
בזכותו הם יפתרו את תיק ג'ודי?
19
00:01:54,781 --> 00:01:57,117
החוקרים טוענים שיש להם הפנייה
20
00:01:57,200 --> 00:01:59,119
במקרה של כתב נעדר מאיווה.
21
00:01:59,202 --> 00:02:00,954
אנחנו כאן בגלל
22
00:02:01,038 --> 00:02:04,166
שהתוכנית "Gone at Dawn"
הופיע ב 20/20.
23
00:02:04,249 --> 00:02:07,878
במהלך שידור התוכנית
יוצרי הסרט קיבלו דיווח.
24
00:02:09,838 --> 00:02:13,258
מידע חדש הוביל את החוקרים
לנדל"ן במינסוטה.
25
00:02:13,342 --> 00:02:16,303
הגיע לה גורל טוב יותר.
26
00:02:17,512 --> 00:02:20,641
הגיע הזמן לסיים את העניין.
סוף סוף פתור את זה.
27
00:02:30,233 --> 00:02:32,194
זהו ערוץ חדשות 3.
28
00:02:32,277 --> 00:02:34,112
חדשות, מזג אוויר וספורט.
29
00:02:34,196 --> 00:02:36,365
ערוץ חדשות 3 יום חג.
30
00:02:41,244 --> 00:02:43,205
בוקר טוב. הנה אנחנו הולכיםDayBreak.
31
00:02:43,288 --> 00:02:45,749
זה 26 ביוני. אני Jodi Huisentruit.
32
00:02:45,832 --> 00:02:47,751
ואני קווין סקרופה. בוקר טוב.
33
00:02:47,834 --> 00:02:49,878
מזג אוויר מטורף לפני סוף השבוע.
34
00:02:49,961 --> 00:02:51,171
יש הרבה גשם שמחכה לנו,
35
00:02:51,254 --> 00:02:53,590
שאומרים שהחקלאים מצפים לו מאוד.
36
00:02:53,674 --> 00:02:54,758
הופתעתי.
37
00:02:54,841 --> 00:02:56,635
הייתי באיווה סיטי בסוף השבוע ו...
38
00:02:56,718 --> 00:02:59,096
26 ביוני 1995.
השידור האחרון של ג'ודי
39
00:02:59,179 --> 00:03:00,764
עיתונאי חוקר
40
00:03:00,847 --> 00:03:02,224
KIMT, מייסון סיטי, איווה.
41
00:03:02,307 --> 00:03:04,518
- אני לא אוהב את התחזית הזו.
- אני מצטער.
42
00:03:05,185 --> 00:03:07,521
פחות מ-24 שעות לאחר מכן
43
00:03:07,604 --> 00:03:09,231
האישה נעלמה.
44
00:03:10,649 --> 00:03:13,026
בסביבות ארבע לפנות בוקר
עובדי ערוץ 3 החדשות
45
00:03:13,110 --> 00:03:16,113
התקשר לדירה של ג'ודי
כי היא לא הגיעה לעבודה.
46
00:03:16,196 --> 00:03:17,698
התקשרתי ודיברתי איתה.
47
00:03:17,781 --> 00:03:20,742
היא הייתה שם. אמרתי:
"השעה עשר וארבע, בוא."
48
00:03:20,826 --> 00:03:23,954
היא הייתה מודאגת מהתוכנית
והיא אמרה, "אני אהיה שם בקרוב."
49
00:03:24,037 --> 00:03:25,705
היא לא הופיעה באותו בוקר.
50
00:03:25,789 --> 00:03:28,291
אף אחד לא ראה אותה 30 שנה.
51
00:03:29,584 --> 00:03:33,046
המשטרה מצאה ראיות חשודות
ליד המכונית של ג'ודי.
52
00:03:33,130 --> 00:03:38,385
היו שם נעליים
מפתחות, מייבש שיער
53
00:03:38,468 --> 00:03:41,138
ופריטים אחרים.
54
00:03:41,221 --> 00:03:46,017
השותפים של ג'ודי
מבקשים את עזרתך בעניין זה.
55
00:03:46,101 --> 00:03:48,186
אנחנו צריכים עזרה למצוא אותה.
56
00:03:52,858 --> 00:03:54,359
הנה היא כשהייתה קטנה.
57
00:03:54,818 --> 00:03:57,404
היא כנראה הייתה שם כבת ארבע.
58
00:03:57,487 --> 00:03:58,613
אחותו של ג'ודי
59
00:03:58,697 --> 00:03:59,865
אני לא בטוח.
60
00:03:59,948 --> 00:04:01,950
התמונה הזו נהדרת.
61
00:04:04,744 --> 00:04:07,581
היא תמיד קראה לי נואי
כשהייתה קטנה מאוד.
62
00:04:08,081 --> 00:04:10,250
אני זוכר שחזרתי הביתה מהקולג'
63
00:04:10,333 --> 00:04:13,670
והייתי אמור לצאת באותו לילה עם החברים שלי,
64
00:04:13,753 --> 00:04:15,464
היא זו שבכתה. היא הייתה בת שנתיים.
65
00:04:15,547 --> 00:04:17,716
כל כך הצטערתי
שהיה לי רע אחר כך.
66
00:04:18,633 --> 00:04:20,469
ג'ודי היא אחותי הקטנה.
67
00:04:20,552 --> 00:04:23,054
הייתי בן 18 כשהיא נולדה.
68
00:04:23,138 --> 00:04:26,933
אמא שלי ילדה ילד בגיל מאוחר,
שהיה כזה שמחה.
69
00:04:28,059 --> 00:04:32,272
אבא פשוט העריץ אותה.
סו הקטנה, כך הוא קרא לה.
70
00:04:32,355 --> 00:04:33,565
זה היה הכינוי שלה.
71
00:04:34,566 --> 00:04:35,859
היא אהבה תמיד לעשות משהו.
72
00:04:35,942 --> 00:04:41,323
ספורט, חוף, מפגשים עם חברים.
73
00:04:42,365 --> 00:04:44,785
אני חבר ילדות של ג'ודי.
74
00:04:44,868 --> 00:04:46,119
חבר של ג'ודי
75
00:04:46,870 --> 00:04:48,497
הקיץ שלפני כיתה ז'
76
00:04:48,580 --> 00:04:51,082
היא הגיעה אליי הביתה
77
00:04:51,166 --> 00:04:52,751
והיא הזמינה אותי ללכת לעשות משהו.
78
00:04:52,834 --> 00:04:54,461
ואני אמרתי: "מי אתה?"
79
00:04:56,129 --> 00:04:57,714
נהניתי איתה.
80
00:04:59,299 --> 00:05:03,011
היא תמיד רצתה להופיע בטלוויזיה.
81
00:05:04,304 --> 00:05:07,432
"יום אחד אני אהיה בטלוויזיה.
אני הולך להיות מגיש חדשות.
82
00:05:08,308 --> 00:05:10,101
היא דיברה על זה לעתים קרובות.
83
00:05:10,185 --> 00:05:13,730
קוני צ'ונג
וכל השאר היו גיבורים עבורה.
84
00:05:15,482 --> 00:05:18,485
היא סיימה לימודי עיתונות ותקשורת.
85
00:05:19,444 --> 00:05:20,612
בוקר טוב…
86
00:05:21,238 --> 00:05:22,364
בוקר טוב…
87
00:05:26,743 --> 00:05:31,498
כולם אהבו לצפות בה
כי היא הייתה כל כך ג'וקרנית בטלוויזיה.
88
00:05:31,581 --> 00:05:34,584
תמיד היו לה כמה הערות מצחיקות.
89
00:05:34,668 --> 00:05:35,877
דברים כאלה.
90
00:05:35,961 --> 00:05:37,420
יואל, אני לא מרמה אף אחד
91
00:05:37,504 --> 00:05:39,923
אומר שהתוכנית שלנו מגיעה לסיומה.
92
00:05:40,757 --> 00:05:43,009
ולא רציתי שהיא תהיה פרזנטורית.
93
00:05:43,468 --> 00:05:44,886
עיתונאי.
94
00:05:44,970 --> 00:05:47,013
עם זאת, היא הייתה מרוצה מזה.
95
00:05:47,097 --> 00:05:48,890
העבודה נתנה לה סיפוק.
96
00:05:48,974 --> 00:05:50,016
היא נהנתה מזה.
97
00:05:50,100 --> 00:05:52,727
חשבתי שהכל יהיה בסדר.
98
00:05:52,811 --> 00:05:55,647
לא חשבתי כך
שמשהו כזה יקרה למשפחה שלנו.
99
00:06:03,613 --> 00:06:06,032
כשאני מסביר לאנשים
איפה מייסון סיטי,
100
00:06:06,116 --> 00:06:07,826
כי הם מעולם לא שמעו על העיר,
101
00:06:07,909 --> 00:06:11,580
זה מראה שאנחנו באמצע הדרך
בין מיניאפוליס לדה מוין.
102
00:06:13,123 --> 00:06:15,959
מייסון סיטי היא כמו פרבר.
103
00:06:16,418 --> 00:06:19,504
אנחנו עיר גדולה.
104
00:06:20,547 --> 00:06:22,424
אנשים כאן מכירים אחד את השני היטב.
105
00:06:22,507 --> 00:06:24,175
מפקד
משטרת מייסון סיטי
106
00:06:24,259 --> 00:06:26,303
אף אחד לא אנונימי כאן.
107
00:06:26,386 --> 00:06:29,347
אלו אזורים נידחים יותר של המדינה
יש פחות סיכוי שיהיו להם סלבריטאים,
108
00:06:29,431 --> 00:06:32,559
אז יש את הנטייה הטבעית הזו,
109
00:06:32,642 --> 00:06:35,770
ליצור מערכות יחסים
או להניח משהו מראש
110
00:06:35,854 --> 00:06:37,439
על אנשים מהטלוויזיה.
111
00:06:42,319 --> 00:06:45,989
Jodi Huisentruit הפך לחלק
משטרת מייסון סיטי.
112
00:06:46,072 --> 00:06:51,286
יש לנו שני ארונות
מלא בהצהרות עדים
113
00:06:51,369 --> 00:06:56,416
דוחות
מאמרים בעיתונים, הקלטות וידאו.
114
00:06:57,000 --> 00:07:00,128
שמתי לעצמי את מטרת הקריירה שלי,
לגלות מה קרה לג'ודי.
115
00:07:00,211 --> 00:07:01,504
תביא אותה הביתה.
116
00:07:01,588 --> 00:07:03,590
אנשים זוכרים את זה.
117
00:07:03,673 --> 00:07:05,717
הם שמים לב לזה
118
00:07:05,800 --> 00:07:09,054
בגלל הפרסום,
מה המקרה עושה בתקשורת.
119
00:07:09,137 --> 00:07:11,348
השבוע אנחנו מדברים על המקרה
120
00:07:11,431 --> 00:07:14,017
שנמצא באור הזרקורים הלאומי במשך עשרות שנים.
121
00:07:14,100 --> 00:07:16,811
- הצדק טרם הגיע.
- בדיוק.
122
00:07:16,895 --> 00:07:19,230
מידע חדש עשוי לסייע לחוקרים
123
00:07:19,314 --> 00:07:22,901
לפתור את מקרה ההיעלמות
מלפני יותר משני עשורים.
124
00:07:24,069 --> 00:07:27,113
בעבודה כקצין
יש דברים כאלה
125
00:07:27,197 --> 00:07:29,699
אשר בלתי נשכחים מסיבות שונות.
126
00:07:29,783 --> 00:07:32,786
כשאי אפשר לענות
לשאלות המשפחה
127
00:07:32,869 --> 00:07:36,706
במצבים מהסוג הזה
זה עניין קשה ביותר עבורנו.
128
00:07:37,791 --> 00:07:40,251
ג'ודי הויסנטרויט נעלם,
כשהייתי בקולג'.
129
00:07:40,919 --> 00:07:43,088
דיברנו עליה הרבה בכיתה.
130
00:07:43,171 --> 00:07:45,548
על האיומים על נשים מאור הזרקורים.
131
00:07:45,632 --> 00:07:48,677
היו עוד הרבה דברים
כאשר מגישי טלוויזיה
132
00:07:48,760 --> 00:07:50,720
מישהו עוקב אחריך או אפילו גרוע מזה.
133
00:07:51,805 --> 00:07:55,058
מידע טיפוסי
מה שאנחנו יכולים לקבל היום זו השערה.
134
00:07:55,141 --> 00:07:59,270
אנחנו לא מחפשים חניונים ומוסכים
בגלל השערות.
135
00:07:59,354 --> 00:08:01,147
אנחנו צריכים עובדות.
136
00:08:01,231 --> 00:08:04,818
ברצוננו להציג
כמה עובדות לחברה
137
00:08:05,694 --> 00:08:08,196
וקח אותך איתי לחקור,
138
00:08:08,279 --> 00:08:10,365
אשר חל על טרופה ספציפית.
139
00:08:11,783 --> 00:08:15,620
כל יום אני מקווה
שלוח הזמנים שלי יתפרק,
140
00:08:15,704 --> 00:08:19,082
כי משהו ייצא,
כל מידע נוסף,
141
00:08:19,165 --> 00:08:23,294
משהו שיראה לנו את הדרך
עד לסיום התיק.
142
00:08:25,672 --> 00:08:28,508
TELEWIZJA 3 KIMT
143
00:08:28,591 --> 00:08:29,968
ב-1995 הייתי הבוס של ג'ודי.
144
00:08:30,051 --> 00:08:32,095
ראש חדשות KIMT-TV
145
00:08:32,178 --> 00:08:34,139
הייתי ראש מחלקת החדשות של KIMT-TV.
146
00:08:35,056 --> 00:08:36,224
תחנה מסחרית קטנה,
147
00:08:36,307 --> 00:08:39,894
העסקנו 20 עד 30 אנשים.
148
00:08:39,978 --> 00:08:43,189
אני חושב שכיסינו 13 מחוזות
149
00:08:43,273 --> 00:08:46,776
בצפון מרכז איווה
ודרום מינסוטה.
150
00:08:47,694 --> 00:08:48,987
היינו משפחה.
151
00:08:49,070 --> 00:08:51,197
כולם טריים מהקולג',
152
00:08:51,281 --> 00:08:53,491
בגיל דומה.
153
00:08:53,575 --> 00:08:55,785
לא התרחש הרבה באזור.
154
00:08:55,869 --> 00:08:57,370
מגיש KIMT-TV לשעבר
155
00:08:57,454 --> 00:08:59,789
עניינים הנוגעים לחקלאות, מזג אוויר.
156
00:08:59,873 --> 00:09:02,917
כדי למלא מהדורת חדשות לפי שעה,
157
00:09:03,001 --> 00:09:05,545
אתה צריך להראות אישיות.
158
00:09:05,628 --> 00:09:08,506
ברוך הבא חזרה ל-DayBreak.
זה יום שני, 7 בנובמבר,
159
00:09:08,590 --> 00:09:10,133
יום אחרי יום ההולדת של אמא שלי.
160
00:09:10,216 --> 00:09:11,634
אני ג'ודי הויסנטרויט.
161
00:09:11,718 --> 00:09:13,094
יום הולדת שמח, אמא ג'ודי.
162
00:09:13,178 --> 00:09:15,346
יום הולדת שמח, ג'יין.
אני קורא לה דובי.
163
00:09:15,430 --> 00:09:17,766
- בסדר.
- יום הולדת שמח, דובי.
164
00:09:17,849 --> 00:09:19,559
שכרנו אותה במיוחד כדי
165
00:09:19,642 --> 00:09:23,563
להוביל את הבוקר
וחדשות הצהריים.
166
00:09:23,646 --> 00:09:24,981
במהלך ראיון עבודה
167
00:09:25,065 --> 00:09:27,317
ואפילו לאחר צפייה בסרטון קורות החיים שלה,
168
00:09:27,400 --> 00:09:30,403
גילינו
שיש לו מבטא מסוים של מינסוטה.
169
00:09:30,487 --> 00:09:33,782
בשוק הזה זה לא היה משהו מזיק.
170
00:09:33,865 --> 00:09:36,910
חצי מהנהגים
מתקשה במסלול המכשולים
171
00:09:36,993 --> 00:09:39,245
גם במזג אוויר טוב.
172
00:09:41,164 --> 00:09:43,625
אני לא זוכר מתי פגשתי אותה.
173
00:09:43,708 --> 00:09:46,628
איכשהו שנינו היינו בתחנה.
174
00:09:46,711 --> 00:09:48,004
אני טרי מהקולג'.
175
00:09:48,088 --> 00:09:49,547
מפיק של KIMT-TV
176
00:09:49,631 --> 00:09:51,758
הייתי מתמחה. עבדתי בחינם.
177
00:09:52,300 --> 00:09:56,012
סוף סוף קיבלתי הצעת עבודה
מפיק צעיר יותר
178
00:09:56,096 --> 00:09:59,099
והייתי אמור לעבוד עם ג'ודי בבוקר.
הסכמתי.
179
00:09:59,182 --> 00:10:02,018
אתה צופה
תוכנית הבוקר של KIMT, DayBreak.
180
00:10:02,102 --> 00:10:03,478
השעה 6:31 בבוקר.
181
00:10:03,561 --> 00:10:05,396
הייתה לנו תוכנית בוקר,
182
00:10:05,480 --> 00:10:08,775
אז היינו באוויר מ-6.00 עד 7.00.
183
00:10:08,858 --> 00:10:11,152
המשימה שלי הייתה להיות הראשון בתחנה.
184
00:10:11,236 --> 00:10:14,531
הייתי היחיד שם ב-2 בלילה.
185
00:10:14,614 --> 00:10:17,867
התחלתי לכתוב ולערוך.
186
00:10:17,951 --> 00:10:19,577
הקצתי נושאים,
187
00:10:19,661 --> 00:10:22,914
התקשרתי למשטרה, לשריף.
188
00:10:26,751 --> 00:10:30,171
ג'ודי הגיע
כשעה, שעה וחצי לאחר מכן.
189
00:10:30,255 --> 00:10:33,925
היא עשתה את כל לוח הזמנים של התוכנית.
190
00:10:35,301 --> 00:10:39,264
27 ביוני 1995
חשבתי שזה בוקר רגיל.
191
00:10:40,890 --> 00:10:46,104
ופתאום התחנה הקטנה שלנו
הפך למרכז החדשות.
192
00:10:50,400 --> 00:10:55,238
27 ביוני, 1995
4:10 בבוקר
193
00:10:56,447 --> 00:10:58,366
ג'ודי איחר מעט,
194
00:10:59,784 --> 00:11:00,994
אז התקשרתי אליה.
195
00:11:07,876 --> 00:11:09,961
היה ברור שהערתי אותה.
196
00:11:10,044 --> 00:11:12,839
אמרתי, "תבוא לעבודה?"
197
00:11:13,756 --> 00:11:15,758
"אני אתקלח ואני אהיה שם בקרוב."
198
00:11:20,054 --> 00:11:23,600
לפעמים, כשהיא ישנה לעבודה,
היא הגיעה תוך 20 דקות
199
00:11:23,683 --> 00:11:27,312
עם שיער רטוב,
מייבש שיער וערכת איפור בתיק יד.
200
00:11:29,397 --> 00:11:30,815
קצת דאגתי
201
00:11:30,899 --> 00:11:33,943
כשהשעה חלפה לאחר השיחה,
202
00:11:34,027 --> 00:11:35,653
והיא לא הופיעה.
203
00:11:36,738 --> 00:11:38,448
התקשרתי שוב.
204
00:11:40,033 --> 00:11:41,743
הפעם היא לא ענתה.
205
00:11:41,826 --> 00:11:44,996
ואז התחלתי להיות קצת מודאג.
206
00:11:45,079 --> 00:11:47,624
הייתי חייב לוודא
שאנחנו נהיה באוויר.
207
00:11:47,707 --> 00:11:50,126
החדשות היו צריכות להיות משודרות.
208
00:11:50,210 --> 00:11:52,503
בשעה 6:00 עליתי לאוויר,
209
00:11:52,587 --> 00:11:55,798
ואחרי זמן מה הגיע לאולפן
אחד מהמוכרים שלנו
210
00:11:55,882 --> 00:11:58,259
ואמרתי לו
להתקשר למשטרה.
211
00:11:58,343 --> 00:12:01,262
ג'ודי איננו ואני לא יודע מה קרה.
212
00:12:01,346 --> 00:12:02,931
תן לו להתקשר.
213
00:12:07,268 --> 00:12:09,062
בשעה 7.13 בבוקר
214
00:12:09,145 --> 00:12:11,898
משטרת מייסון סיטי
קיבל שיחה מ-KIMT,
215
00:12:11,981 --> 00:12:13,650
כדי לבדוק את ג'ודי.
216
00:12:13,733 --> 00:12:15,610
שלחנו קצין.
217
00:12:18,529 --> 00:12:19,739
כשהוא הגיע,
218
00:12:19,822 --> 00:12:23,243
מצאה הרבה מהדברים שלה במגרש החניה.
219
00:12:23,326 --> 00:12:26,162
מראה מאזדה מיאטה
זה היה כפוף לאחור.
220
00:12:27,205 --> 00:12:31,459
המפתחות היו מוטלים על הקרקע,
ומפתח הבית היה כפוף.
221
00:12:31,542 --> 00:12:34,254
היו עוד דברים בין המכוניות.
222
00:12:34,337 --> 00:12:36,256
מייבש שיער. עגיל.
223
00:12:36,339 --> 00:12:39,133
מסמכים וסיכות אדומות.
224
00:12:39,217 --> 00:12:40,677
היו סימנים של גרירה.
225
00:12:40,760 --> 00:12:43,513
יש לנו בעיה. מישהו גרר את ג'ודי מכאן.
226
00:12:45,014 --> 00:12:48,434
הקצין התקשר לממונה עליו,
הגיעו יחידות נוספות
227
00:12:48,518 --> 00:12:50,937
והאזור אובטח.
228
00:12:52,981 --> 00:12:55,316
קצין זומן (בדימוס)
229
00:12:55,400 --> 00:12:57,277
ב-1995 הייתי חדש במשטרה.
230
00:12:57,360 --> 00:12:59,862
הייתי במשמרת השנייה,
כלומר. מ-3:00 עד 11:00
231
00:13:00,488 --> 00:13:03,157
ב-27 ביוני בבוקר קיבלתי טלפון
232
00:13:03,241 --> 00:13:05,994
שהייתי צריך לבוא כי מישהו היה חסר.
233
00:13:07,996 --> 00:13:11,082
הייתי מועסק
במשרה חלקית במשטרת מייסון סיטי.
234
00:13:11,165 --> 00:13:14,043
תמיד הסתובבתי עם מכשיר קשר,
כי רציתי ללכת לפעולה.
235
00:13:14,127 --> 00:13:15,461
השוטר התקשר
236
00:13:15,545 --> 00:13:16,629
אהבתי את זה.
237
00:13:16,713 --> 00:13:18,631
היה שם כאוס כזה שניתן לשליטה.
238
00:13:21,050 --> 00:13:22,969
כנראה כל השוטרים הכירו את ג'ודי,
239
00:13:23,052 --> 00:13:25,847
כי היה לנו אז
הרבה מגעים עם התקשורת.
240
00:13:25,930 --> 00:13:29,809
אולי הכרתי אותה קצת יותר טוב.
241
00:13:29,892 --> 00:13:32,228
אשתי עבדה בטלוויזיה.
242
00:13:32,312 --> 00:13:37,317
היא הייתה מאוד חברותית ומצחיקה.
243
00:13:38,026 --> 00:13:39,902
חשבתי שזה חייב להיות…
244
00:13:39,986 --> 00:13:42,280
שמשהו אולי אכזרי קרה,
245
00:13:42,363 --> 00:13:44,782
כי היו הרבה דברים מפוזרים מסביב.
246
00:13:45,783 --> 00:13:47,410
כל תכולת התיק.
247
00:13:48,161 --> 00:13:50,997
היא בהחלט הגנה על עצמה. אין לי ספק…
248
00:13:51,956 --> 00:13:53,958
הכל מסביב נראה כך.
249
00:13:54,042 --> 00:13:59,630
חשבתי, "אני מקווה
שהוא איכשהו יתמודד עם זה".
250
00:13:59,714 --> 00:14:01,424
איתו או איתה.
251
00:14:02,633 --> 00:14:07,388
אז הייתי אמור ללכת ל-MacNider Field,
252
00:14:07,472 --> 00:14:11,809
שממערב לדירות מפתח.
253
00:14:12,518 --> 00:14:16,481
הייתי אמור לשאול
כל האנשים בקרוואנים
254
00:14:16,564 --> 00:14:21,611
ולגלות
אם מישהו ראה או שמע משהו.
255
00:14:22,153 --> 00:14:26,032
המפקד אמר לי את זה:
"ג'ו, למה שלא תלך לשם
256
00:14:26,115 --> 00:14:29,869
ואתה תחפש בפחי האשפה,
מה אם נמצא משהו?"
257
00:14:30,495 --> 00:14:34,373
רצינו למצוא אותה,
אם כי בהחלט לא במקום כזה.
258
00:14:34,999 --> 00:14:38,169
זה היה... מפחיד.
259
00:14:39,003 --> 00:14:40,963
לא רציתי לצפות בזה.
260
00:14:41,255 --> 00:14:42,632
6 ביוני 1995
261
00:14:42,715 --> 00:14:44,967
מעולם לא ראיתי משהו כזה גדול.
262
00:14:45,426 --> 00:14:48,012
חשבתי, "לעזאזל...
263
00:14:48,096 --> 00:14:50,264
זה באמת קורה".
264
00:14:52,016 --> 00:14:54,727
מכל מי שדיברנו איתו,
265
00:14:54,811 --> 00:14:56,562
ארבעה שמעו משהו
266
00:14:56,646 --> 00:15:01,275
קצת צרחה או רעש גבוה,
מה שהפחיד אותם.
267
00:15:01,359 --> 00:15:03,236
כולם בסביבות השעה ארבע.
268
00:15:03,319 --> 00:15:05,238
זה נשמע כמו אישה לכולם.
269
00:15:05,696 --> 00:15:07,907
המשטרה התחילה לדפוק
דלת לדלת.
270
00:15:07,990 --> 00:15:09,617
רוב האנשים עדיין ישנו.
271
00:15:09,700 --> 00:15:11,536
אם אף אחד לא פתח את הדירה,
272
00:15:11,619 --> 00:15:15,081
זו הייתה חובתו של המנהל
לפתוח אותו בכל מקרה.
273
00:15:15,164 --> 00:15:17,291
המשטרה נכנסה לחדרי השינה של אנשים
274
00:15:17,375 --> 00:15:19,418
ואמר להם להתעורר כי הם חיפשו את ג'ודי.
275
00:15:19,502 --> 00:15:21,671
הם התנצלו, אבל אף אחד לא פתח את הדלת.
276
00:15:21,754 --> 00:15:24,924
כמה אנשים התחילו להציע
שהם שמעו צרחות
277
00:15:25,508 --> 00:15:29,137
מתישהו בסביבות 4.15, 4.30.
278
00:15:29,220 --> 00:15:33,266
מישהו שמע צעקה מהחנייה:
"עזוב אותי בשקט."
279
00:15:33,349 --> 00:15:34,392
קול של אישה.
280
00:15:34,475 --> 00:15:38,396
המקרה התדרדר
מחיפוש אחר נעדר
281
00:15:38,479 --> 00:15:41,232
בחיפוש אחר חטוף.
282
00:15:42,733 --> 00:15:47,697
אף פעם לא חשבתי
שמישהו יכול לחטוף אותה.
283
00:15:47,780 --> 00:15:52,076
המחשבה הכי גרועה שלי הייתה
284
00:15:52,160 --> 00:15:55,788
שהיא נפלה במקלחת
ואני צריך עזרה.
285
00:15:56,455 --> 00:16:00,293
מעולם לא חשבתי
שמשהו כל כך נורא יקרה.
286
00:16:00,751 --> 00:16:02,086
אני מפחד.
287
00:16:02,170 --> 00:16:04,797
אם זה קרה פעם אחת,
עשויה להיות חזרה.
288
00:16:04,881 --> 00:16:07,967
דברים כאלה
לא אמור לקרות במייסון סיטי.
289
00:16:14,557 --> 00:16:16,893
ג'ודי רצה להיות מול המצלמות.
290
00:16:16,976 --> 00:16:18,811
היא רצתה להיות מפורסמת.
291
00:16:18,895 --> 00:16:21,814
כשאני מסתכל על תמונות ישנות,
אני תוהה:
292
00:16:21,898 --> 00:16:23,816
"מה היא הייתה עושה היום?"
293
00:16:24,817 --> 00:16:27,403
ג'ודי ניהלה יומן.
294
00:16:27,486 --> 00:16:29,030
היא כתבה הרבה על הכל.
295
00:16:29,113 --> 00:16:31,741
מה היא עשתה בסוף השבוע, מה המטרות שלה?
296
00:16:33,034 --> 00:16:34,660
לחיות כל יום במלואו.
297
00:16:34,744 --> 00:16:36,037
היא תמיד האמינה בזה.
298
00:16:37,288 --> 00:16:40,416
אנחנו תוהים לגבי ג'ודי כל הזמן.
299
00:16:40,499 --> 00:16:45,671
כמה היא חסרה
השפיע על כל המשפחה.
300
00:16:46,255 --> 00:16:48,466
אנחנו עובדים עבור ג'ודי ומשפחתה.
301
00:16:49,634 --> 00:16:51,469
היא גדלה בלונג פראירי, מינסוטה.
302
00:16:52,428 --> 00:16:53,596
היה נחמד שם.
303
00:16:53,679 --> 00:16:58,100
אתה יכול להשאיר את האופניים שלך בן לילה
או מפתחות במכונית.
304
00:16:59,435 --> 00:17:02,772
נסענו ללא הפסקה
צוות גדול על אופניים.
305
00:17:02,855 --> 00:17:05,983
הלכנו לג'ינו, ל-Dairy Way,
306
00:17:06,067 --> 00:17:08,611
לאכול שם משהו, כמה המבורגרים,
307
00:17:08,694 --> 00:17:10,738
או סתם לשוחח.
308
00:17:11,447 --> 00:17:15,743
לקחנו דיקטפון
והקלטנו כמה פרסומות,
309
00:17:15,826 --> 00:17:18,454
ואז צחקנו כל כך חזק.
310
00:17:20,665 --> 00:17:23,042
ג'ודי ואני גדלנו יחד.
311
00:17:23,918 --> 00:17:27,296
היינו שכנים מעבר לגדר,
מאז שהיינו בני שלוש.
312
00:17:27,380 --> 00:17:29,715
ובתיכון, החברים הכי טובים.
313
00:17:30,341 --> 00:17:32,969
המורים אהבו אותה.
בדיוק כמו כולם.
314
00:17:33,052 --> 00:17:34,178
"ליצנים בכיתה"
שנת 1986
315
00:17:34,262 --> 00:17:37,223
כמו כל ילד,
כן, גם אנחנו חלמנו הרבה.
316
00:17:37,306 --> 00:17:40,810
אמרנו שנצליח
אנחנו נהיה מיליונרים...
317
00:17:40,893 --> 00:17:43,396
רק שיחות ילדים רגילות.
318
00:17:43,980 --> 00:17:48,359
אבל היא תמיד הייתה מאוד שאפתנית
יחסית לקריירה שלך.
319
00:17:51,195 --> 00:17:54,615
היא סיימה את ההתמחות שלה באזור
סידר ראפידס, איווה.
320
00:17:55,116 --> 00:17:56,409
היא הייתה מאוד מרוצה.
321
00:17:57,034 --> 00:18:00,162
היא נחתה בסידר ראפידס
והפך למתמחה ב-KGAN-TV.
322
00:18:00,246 --> 00:18:02,081
עמיתה לעבודה של ג'ודי מ-KGAN-TV
323
00:18:02,164 --> 00:18:05,543
בואו נתחיל City Cast עם Jodi Huisentruit.
324
00:18:05,626 --> 00:18:09,255
היא הייתה מלאת מרץ, תמימה. מַתחִיל.
325
00:18:09,338 --> 00:18:11,465
אבל הקהל אהב את זה.
326
00:18:12,341 --> 00:18:16,887
היא רצתה להצליח בטלוויזיה.
השיג הרבה.
327
00:18:17,471 --> 00:18:21,309
היא הפכה לראש המשרד באיווה סיטי.
328
00:18:21,392 --> 00:18:24,395
ואז היא זזה
לאלכסנדריה, מינסוטה.
329
00:18:24,478 --> 00:18:28,441
כשהולכים על המדרכה
בעיירות קטנות כמו ודנה,
330
00:18:28,524 --> 00:18:30,860
קל להרגיש בטוח.
331
00:18:30,943 --> 00:18:36,282
זה היה נחמד כי היא נשארה
כמו כוכב קולנוע מ-Long Prairie.
332
00:18:37,033 --> 00:18:39,994
אהבתי את זה כשהיא הייתה שם.
יכולתי לבקר אותה.
333
00:18:40,077 --> 00:18:44,498
הייתה לי בת קטנה
שג'ודי לקחה לעתים קרובות לאולפן,
334
00:18:44,582 --> 00:18:47,335
היכן שהם ישבו על כורסאות,
כשאף אחד לא היה שם
335
00:18:47,418 --> 00:18:49,211
והעמיד פני פרזנטורים.
336
00:18:50,129 --> 00:18:54,925
ג'ודי עשתה עבודה נהדרת בתור דודה.
337
00:18:55,009 --> 00:18:57,553
היא הייתה מאוד מחויבת.
338
00:18:58,512 --> 00:19:01,932
היה לה כינוי בשבילי. ופל קטן
339
00:19:02,016 --> 00:19:03,934
סתם צחקנו.
340
00:19:04,018 --> 00:19:06,103
אכלנו וופלים ביחד.
341
00:19:06,187 --> 00:19:10,149
היא הייתה אחת האנשים הטובים ביותר,
שפגשתי בחיי.
342
00:19:10,232 --> 00:19:12,943
היעלמותה הייתה בתורה
אחד הדברים הכי קשים...
343
00:19:13,027 --> 00:19:14,070
האחיינית של ג'ודי
344
00:19:14,153 --> 00:19:16,405
... שעברתי.
345
00:19:17,573 --> 00:19:20,493
אני עדיין נאבק עם ההפסד הזה.
346
00:19:24,246 --> 00:19:27,416
הזעקה המשטרה
הוא הלך למנהל הבניין
347
00:19:27,500 --> 00:19:29,669
לתת לו את המפתח לדירה.
348
00:19:31,045 --> 00:19:34,298
המיטה שלה הייתה מסודרת.
מועדוני גולף במקום.
349
00:19:34,382 --> 00:19:35,966
אין סימני מאבק.
350
00:19:36,050 --> 00:19:38,803
השוטר רשם
כיסא האסלה היה למעלה.
351
00:19:39,470 --> 00:19:41,472
היו השערות שלשוטר היה צורך
352
00:19:41,555 --> 00:19:45,851
והיה צריך להשתמש בשירותים,
אז הוא הרים אותה
353
00:19:45,935 --> 00:19:47,186
אבל לא.
354
00:19:47,269 --> 00:19:49,021
השוטרים הלכו למטבח
355
00:19:49,105 --> 00:19:52,316
והם מצאו שתי כוסות יין.
356
00:19:52,400 --> 00:19:54,402
זה היה מוזר שהם עמדו אחד ליד השני.
357
00:19:54,485 --> 00:19:57,279
קרש מוגבה ושתי כוסות יין.
358
00:19:57,363 --> 00:19:59,281
אתה עלול לחשוב מיד,
359
00:19:59,365 --> 00:20:01,283
שמישהו היה איתה בדירה.
360
00:20:01,367 --> 00:20:04,328
זה לא בהכרח אומר
שהיו איתה שני אנשים.
361
00:20:04,412 --> 00:20:05,955
למרות שאנחנו לא יודעים את זה.
362
00:20:06,038 --> 00:20:07,707
גם אנחנו לא יודעים מתי.
363
00:20:07,790 --> 00:20:10,459
היית צריך להתרכז
על כל מה שהיה בדירה.
364
00:20:10,543 --> 00:20:14,672
נמצאו שם יותר מסתם משקפיים
ליין, אבל גם לכלים אחרים.
365
00:20:14,755 --> 00:20:16,924
צלחות שונות, קצת אוכל.
366
00:20:17,007 --> 00:20:19,135
בחדר השינה שלה
367
00:20:19,218 --> 00:20:22,930
הוא היה מלא בנעליים, קופסאות ודברים אחרים.
368
00:20:23,013 --> 00:20:26,434
ג'ודי חי במנוסה.
369
00:20:27,226 --> 00:20:29,979
נלקחו טביעות אצבע וצולמו תמונות.
370
00:20:30,062 --> 00:20:31,188
כמו שצריך.
371
00:20:31,897 --> 00:20:33,315
טביעות אצבע שנלקחו מכל מקום.
372
00:20:34,650 --> 00:20:36,986
בדיקת DNA הייתה חידוש אז.
373
00:20:37,069 --> 00:20:40,364
משטרת ערים קטנות
היא לא הכירה אותם בכלל.
374
00:20:41,031 --> 00:20:44,535
כימיקלים,
ממנו מורכבת אבקת ההדפסה,
375
00:20:44,618 --> 00:20:46,495
הם הכילו חיידקים שהורגים DNA.
376
00:20:46,579 --> 00:20:49,707
היה קצת DNA על המשטחים האלה.
377
00:20:49,790 --> 00:20:52,251
לאבקת קופסאות יש השפעה רעה עליהם.
378
00:20:52,334 --> 00:20:55,129
והאם יש לנו פריטים
שמהם לא נלקחו הדפסים?
379
00:20:55,212 --> 00:20:56,630
כן, אנחנו כן.
380
00:20:56,714 --> 00:20:58,758
האם אנחנו הולכים להשתמש בהם? כַּמוּבָן.
381
00:21:05,473 --> 00:21:07,308
הופיעו ניידות שידור.
382
00:21:07,391 --> 00:21:11,896
מקום האירוע
זה הפך לאיזה לוקיישן הוליוודי
383
00:21:11,979 --> 00:21:15,649
שבו היו הרבה עגלות
אחד אחרי השני בשדרת קנטאקי.
384
00:21:15,733 --> 00:21:19,445
הם גדלו על המדרכה
צלחות לוויין גדולות.
385
00:21:19,528 --> 00:21:21,989
החיפוש החל בעיצומו.
386
00:21:24,742 --> 00:21:28,454
המשטרה גם הודיעה שהיא מנסה למצוא את
טנדר לבן מסתורי
387
00:21:28,537 --> 00:21:31,123
שנראה ליד דירתו של ג'ודי
388
00:21:31,207 --> 00:21:32,708
בבוקר שהיא נעלמה.
389
00:21:32,792 --> 00:21:35,044
אדם התייצב.
390
00:21:35,127 --> 00:21:38,255
הבחור ראה פורד אקונולין לבנה,
391
00:21:38,339 --> 00:21:43,093
שעמד ליד דירתו של ג'ודי ב-4:20.
392
00:21:43,177 --> 00:21:46,931
היו לו האורות דולקים.
הוא חנה במקום זר.
393
00:21:47,014 --> 00:21:49,600
ראיתי אותו כשעברתי ליד.
394
00:21:49,683 --> 00:21:51,560
הוואן הלבן הזה חנה שם.
395
00:21:51,644 --> 00:21:54,021
התחלנו לעיין במאגרים
396
00:21:54,104 --> 00:21:57,233
כל הטנדרים הלבנים במחוז.
397
00:21:57,316 --> 00:22:00,444
אז אני חושב שעברנו
למחוזות שמסביב.
398
00:22:00,528 --> 00:22:02,696
כל צוות היה צריך לחפש טנדר.
399
00:22:02,780 --> 00:22:06,033
כשמצאנו אחד,
דיברנו עם הבעלים
400
00:22:06,116 --> 00:22:09,912
ובדקנו את האליביס של כולם
עברייני מין ידועים.
401
00:22:10,579 --> 00:22:12,414
בדקנו אותם.
402
00:22:15,125 --> 00:22:16,460
אני זוכר את היום ההוא.
403
00:22:16,544 --> 00:22:19,129
הייתי בבית עם אבא שלי.
404
00:22:19,922 --> 00:22:21,549
הטלפון צלצל.
405
00:22:22,508 --> 00:22:25,469
הרמתי את זה ואת המתקשר
406
00:22:25,553 --> 00:22:28,097
הציג את עצמו כשוטר מייסון סיטי.
407
00:22:28,806 --> 00:22:30,391
מסרתי את הטלפון לאבא שלי.
408
00:22:31,267 --> 00:22:34,728
התבוננתי בשפת הגוף שלו
והקשבתי היטב לטון שלו.
409
00:22:37,731 --> 00:22:40,985
שאלתי אותו אם ג'ודי בסדר.
410
00:22:41,235 --> 00:22:43,821
הוא אמר שג'ודי נעדר.
411
00:22:44,822 --> 00:22:48,826
הייתי ילד ולא יכולתי להבין
412
00:22:48,909 --> 00:22:50,286
מה זה באמת אומר?
413
00:22:50,369 --> 00:22:53,205
ידעתי שילדים עלולים להיעלם
414
00:22:53,289 --> 00:22:55,875
אבל לא יכולתי לחשוב על זה,
415
00:22:55,958 --> 00:22:58,502
שגם מבוגרים יכולים להיעלם.
416
00:22:59,420 --> 00:23:01,839
אני זוכר שישבתי על הכיסא של אמא שלי
417
00:23:01,922 --> 00:23:03,340
הכל קפוא.
418
00:23:03,424 --> 00:23:05,301
לא יכולתי לזוז.
419
00:23:05,384 --> 00:23:09,680
חשבתי לעצמי, "אוי אלוהים..." וזהו.
420
00:23:09,763 --> 00:23:13,517
זה הקפיא אותי.
לא ציפיתי לדבר כזה.
421
00:23:13,601 --> 00:23:16,145
כי מי בכלל יחשוב?
422
00:23:16,979 --> 00:23:18,188
אנחנו בוודאי לא.
423
00:23:19,023 --> 00:23:21,191
למחרת נסענו לשם.
424
00:23:21,942 --> 00:23:24,820
התחלנו להבין
שלא יהיו חדשות טובות.
425
00:23:24,904 --> 00:23:26,030
זה מה שהרגשנו.
426
00:23:28,657 --> 00:23:31,702
למרות שרבים מצפון איואן
לא הכיר אותה אישית,
427
00:23:31,785 --> 00:23:34,079
הם ראו את זה בטלוויזיות שלהם,
428
00:23:34,163 --> 00:23:36,332
כפי שהופיעה בטלוויזיה.
429
00:23:36,916 --> 00:23:40,461
היעלמותו של ג'ודי
הדהד נרחב באזור.
430
00:23:40,544 --> 00:23:43,881
קשה להאמין
שמשהו כזה יכול לקרות למישהו.
431
00:23:44,548 --> 00:23:48,636
באוקטובר 1994
ג'ודי הגיש דו"ח למשטרת מייסון סיטי.
432
00:23:48,719 --> 00:23:52,181
היא חשבה שמישהו בטנדר לבן עוקב אחריה.
433
00:23:53,682 --> 00:23:54,808
הקלטנו את זה.
434
00:23:55,100 --> 00:23:57,603
היא לא ביקשה יותר באותו רגע.
435
00:23:57,686 --> 00:24:00,022
היא אמרה שהיא חושבת שמישהו עוקב אחריה.
436
00:24:01,315 --> 00:24:03,150
היא דיווחה על כך.
437
00:24:04,151 --> 00:24:06,070
האמנתי שמישהו עוקב אחריה
438
00:24:06,153 --> 00:24:09,281
אבל במקביל הדגשתי
שהוא מופיע בטלוויזיה,
439
00:24:09,365 --> 00:24:10,741
אז אף אחד לא יפגע בה.
440
00:24:11,450 --> 00:24:13,327
אולי מישהו רצה לראות מפורסם?
441
00:24:13,744 --> 00:24:16,997
ג'ודי היה מאוד חברותי,
442
00:24:17,081 --> 00:24:19,458
אבל היא כנראה הייתה צריכה להיות זהירה יותר.
443
00:24:19,541 --> 00:24:25,089
היא תמיד אמרה בטלוויזיה
לאן הוא רץ והכל.
444
00:24:25,172 --> 00:24:28,550
היא חשפה קצת יותר מדי
מהחיים שלך.
445
00:24:28,926 --> 00:24:30,761
היא לא הייתה צריכה להיות.
446
00:24:30,844 --> 00:24:34,056
הופתעתי.
ביליתי את סוף השבוע באיווה סיטי
447
00:24:34,139 --> 00:24:35,766
מזג האוויר היה יפה.
448
00:24:35,849 --> 00:24:38,102
מים לא סוערים,
תנאים טובים לסקי מים.
449
00:24:38,185 --> 00:24:41,271
אין לנו כאלה מקצועיים באיווה
קבוצות ספורט.
450
00:24:41,355 --> 00:24:45,901
מי שהופיע בטלוויזיה בשנות התשעים
זה היה סלבריטאי.
451
00:24:46,402 --> 00:24:49,154
יש אנשים לא יפים כאלה,
452
00:24:49,238 --> 00:24:51,490
שחושבים שהם מכירים מישהו בצורה מושלמת.
453
00:24:51,573 --> 00:24:55,953
אי אפשר לסמוך עליהם
אם הם לא מראים את מלוא פניהם.
454
00:24:57,079 --> 00:25:01,583
פחדתי כל יום
לבטיחותך.
455
00:25:02,084 --> 00:25:06,296
פעם גבר
הוא כל הזמן יצר איתי קשר
456
00:25:06,380 --> 00:25:09,049
והופיע בתחנה ללא הודעה מוקדמת,
457
00:25:09,133 --> 00:25:11,969
להראות לי את האלבום על דבי גיבסון.
458
00:25:12,845 --> 00:25:18,434
הוא גם רצה לעשות עלי אלבום.
459
00:25:18,517 --> 00:25:22,146
לבסוף הוא נחת
במוסד פסיכיאטרי.
460
00:25:23,397 --> 00:25:26,191
עדים נוספים העידו
שג'ודי אמרה להם
461
00:25:26,275 --> 00:25:28,569
כביכול היא הלכה לשיעורי הגנה עצמית,
462
00:25:28,652 --> 00:25:31,655
כי היא פחדה שאנשים צופים בה.
463
00:25:33,365 --> 00:25:35,325
הצענו לה נישואים
464
00:25:35,409 --> 00:25:39,621
שנקצה לה הגנה משטרתית
בנסיעה לעבודה, אבל היא סירבה.
465
00:25:41,040 --> 00:25:43,292
המשטרה טיפלה בזה כבר בהתחלה
466
00:25:43,375 --> 00:25:46,879
לשחק
השעות האחרונות של ג'ודי לפני שהיא נעלמה.
467
00:25:47,379 --> 00:25:50,090
בשידור האחרון
יום לפני ההיעלמות
468
00:25:50,174 --> 00:25:53,302
היא אמרה לצופים,
מה התוכניות שלו להיום
469
00:25:53,469 --> 00:25:55,137
זה יום קודר
470
00:25:55,220 --> 00:25:57,848
והרבה יותר מגניב
מאשר כל השבוע האחרון.
471
00:25:57,931 --> 00:25:59,433
אני לא אוהב את התחזית הזו.
472
00:25:59,516 --> 00:26:03,562
אני מצטער. אני אנסה לשנות את זה
תוך 20 דקות. מה אתה אומר?
473
00:26:03,645 --> 00:26:06,940
בבוקר אנחנו משחקים בטורניר גולף
עם לשכת מייסון סיטי...
474
00:26:07,024 --> 00:26:08,525
מייסון סיטי קלאב
475
00:26:08,609 --> 00:26:10,611
היא אהבה לשחק גולף.
476
00:26:10,694 --> 00:26:14,114
טורניר גולף מתקיים מדי שנה
והוא מתארח על ידי לשכת העיר מייסון.
477
00:26:14,198 --> 00:26:17,242
ג'ודי התחיל לשחק גולף
בשעה 11.30 באותו יום.
478
00:26:17,326 --> 00:26:18,327
אוסף צדקה
479
00:26:18,410 --> 00:26:20,829
מזג האוויר לא היה טוב. ירד גשם.
480
00:26:20,913 --> 00:26:22,664
ירד גשם לאורך כל הטורניר.
481
00:26:22,748 --> 00:26:27,169
ג'ודי עם כמה חברים
הם הלכו לבר בקאנטרי קלאב.
482
00:26:27,252 --> 00:26:30,464
הם שתו כמה בירות.
ג'ודי סיפרה לחבריה
483
00:26:30,547 --> 00:26:33,717
שהוא יחזור הביתה
להתכונן למשתה הערב,
484
00:26:33,801 --> 00:26:36,178
שהתחיל בסביבות השעה 17:00.
485
00:26:36,261 --> 00:26:37,262
משתה גולף
486
00:26:37,346 --> 00:26:39,348
היינו בטורניר הזה.
487
00:26:39,431 --> 00:26:42,267
אכלתי ארוחת ערב וראיתי שם את ג'ודי.
488
00:26:42,351 --> 00:26:46,647
אני מניח שהיא עדיין הסתובבה
בקבוצה איתה שיחקה.
489
00:26:47,940 --> 00:26:50,442
דיברנו על המשחק זמן מה.
490
00:26:51,110 --> 00:26:53,529
"נתראה בבוקר." "בסדר."
491
00:26:54,071 --> 00:26:55,197
זהו.
492
00:26:56,782 --> 00:26:58,867
רוב העדים טוענים
493
00:26:58,951 --> 00:27:01,578
שהיא עזבה בסביבות השעה 20:00.
494
00:27:01,662 --> 00:27:02,663
ג'ודי עוזב את המשתה
495
00:27:02,746 --> 00:27:07,251
אנחנו יודעים שהיא התקשרה מאוחר יותר
לקלי טורגוסון ב-20:24.
496
00:27:08,293 --> 00:27:09,920
קלי הייתה חברה שלה.
497
00:27:10,003 --> 00:27:12,548
היא לא הייתה בבית באותו זמן.
בעל ענה לטלפון.
498
00:27:12,631 --> 00:27:15,050
היא דיברה איתו במשך שש דקות.
499
00:27:15,634 --> 00:27:18,137
לא היה שום דבר מוזר בשיחה הזו.
500
00:27:19,096 --> 00:27:21,598
פחות מ-12 שעות מאוחר יותר, בשעה 4:10,
501
00:27:21,682 --> 00:27:24,643
איימי קונס התקשרה לג'ודי
כי היא איחרה לעבודה.
502
00:27:24,726 --> 00:27:25,727
איימי מתקשרת לג'ודי
503
00:27:25,811 --> 00:27:29,439
איימי לא אמרה שום דבר על זה
שמישהו אחר יהיה עם ג'ודי אז.
504
00:27:29,940 --> 00:27:33,068
אין צלילים מוזרים ברקע,
505
00:27:33,151 --> 00:27:38,657
מה שיכול להציע
שמישהו הפעיל עליה לחץ.
506
00:27:38,740 --> 00:27:41,368
חסר
507
00:27:41,451 --> 00:27:43,829
החוקרים עדיין לא יודעים הרבה
508
00:27:43,912 --> 00:27:45,956
לגבי מקום הימצאו של ג'ודי הויסנטרויט.
509
00:27:46,665 --> 00:27:50,127
קשה להישאר מרוכז
510
00:27:50,586 --> 00:27:53,797
לדאוג לחבר.
511
00:27:56,133 --> 00:27:58,760
אשמח שהיא תחזור אלינו.
512
00:27:59,803 --> 00:28:01,430
כל מה שאני יודע זה שכשהגעתי לכאן,
513
00:28:02,139 --> 00:28:03,974
כתבתי את התסריט מיד.
514
00:28:04,057 --> 00:28:06,935
דוח מיוחד של ערוץ שלוש
515
00:28:07,019 --> 00:28:08,687
ואז זה פגע בי.
516
00:28:08,770 --> 00:28:14,610
זו הייתה הפעם הראשונה
כשכתבתי שהיא נעדרת.
517
00:28:15,444 --> 00:28:18,780
ואז סיפקתי את המידע הבסיסי הזה,
שהיה לנו אז.
518
00:28:18,864 --> 00:28:21,700
עוד שעות חולפות
היום אחר הצהריים,
519
00:28:21,783 --> 00:28:26,163
ותושבי מייסון סיטי, כולל אותנו,
הם עדיין לא מאמינים.
520
00:28:26,538 --> 00:28:31,543
ואז הכרזנו, "הישאר עם KIMT,
כי אנחנו נמשיך לעדכן אותך.
521
00:28:31,627 --> 00:28:33,295
ואז זה פגע בי.
522
00:28:33,378 --> 00:28:36,173
ידעתי שלא תהיה דרך חזרה.
523
00:28:36,256 --> 00:28:37,758
מגיש KIMT-TV לשעבר
524
00:28:37,841 --> 00:28:39,593
ראיתי את התסריט לפני כמה שנים.
525
00:28:39,676 --> 00:28:43,221
השארתי אותו לבד. הוא עדיין היה מוזר
526
00:28:43,305 --> 00:28:45,223
כשאתה קורא אותו.
527
00:28:45,307 --> 00:28:49,519
אם אתה יודע
היכן יכול להיות הצגת KIMT
528
00:28:51,188 --> 00:28:53,398
למרכז הפיקוד בדירות מפתח
529
00:28:53,482 --> 00:28:55,901
באה גברת ואמרה,
530
00:28:55,984 --> 00:29:01,031
שהוא יוצא החוצה כבר שבועיים
531
00:29:01,114 --> 00:29:07,329
ורואה פחיות בירה ריקות של Coors Light,
בדרך כלל שלוש עד שש, במגרש החניה,
532
00:29:07,412 --> 00:29:08,956
אבל אף פעם לא שום מכונית.
533
00:29:09,039 --> 00:29:14,086
זה נראה כך
שהמכונית עמדה מול ג'ודי.
534
00:29:14,169 --> 00:29:18,048
לכיוון המכונית שלה והדירה שלה.
535
00:29:19,591 --> 00:29:22,427
כשהיא הלכה לעבודה ישב מישהו.
כשהיא חזרה, הוא היה ריק.
536
00:29:22,511 --> 00:29:24,262
מקרה מאוד חשוד.
537
00:29:25,347 --> 00:29:27,599
הלכתי לפח האשפה
538
00:29:27,683 --> 00:29:31,353
והתחלתי לסרוק את זה.
מצאתי כמה פחיות של Coors Light.
539
00:29:31,436 --> 00:29:33,772
לקחתי אותם כראיה.
540
00:29:34,940 --> 00:29:35,941
עדות
541
00:29:36,024 --> 00:29:38,860
פחיות בירה עשויות לציין
542
00:29:38,944 --> 00:29:42,781
שמישהו צפה בה
למרות שאנחנו עדיין לא בטוחים.
543
00:29:42,864 --> 00:29:45,534
גם המשטרה מצאה את זה
טביעת יד בחניון,
544
00:29:45,617 --> 00:29:47,285
אבל לא היכן שציפו.
545
00:29:48,161 --> 00:29:51,832
לאחרונה קראתי את זה על המכונית שלה
הייתה טביעת יד עקובת מדם.
546
00:29:51,915 --> 00:29:53,333
שֶׁקֶר.
547
00:29:53,417 --> 00:29:56,128
לא היו טביעות דם.
היה הדפס אחד
548
00:29:56,211 --> 00:29:59,756
שנמצאה על עמוד ליד מכוניתה.
549
00:30:00,340 --> 00:30:03,260
במקרה הזה זה הופיע
דיווחים כוזבים רבים.
550
00:30:03,343 --> 00:30:07,055
העניין מתואר בחדשות
בלוגים, פודקאסטים, עיתונים.
551
00:30:07,139 --> 00:30:09,808
היא בכל מקום.
אם מישהו אומר משהו לא נכון,
552
00:30:09,891 --> 00:30:13,270
ומישהו אחר יחזור על זה
ואז פתאום החדשות מתפשטות,
553
00:30:13,353 --> 00:30:14,521
גם אם זה לא נכון.
554
00:30:14,938 --> 00:30:17,232
פחיות בירה אחרות הן דוגמה טובה.
555
00:30:17,315 --> 00:30:20,527
בתחילת המקרה הזה
דווח על בלש פרטי
556
00:30:20,610 --> 00:30:24,364
שפחיות נמצאו בכיור של ג'ודי.
וזה לא נכון.
557
00:30:24,448 --> 00:30:28,243
כאשר ארגון אוסף חומרים,
558
00:30:28,326 --> 00:30:31,830
שלאחר מכן עוברים לאינטרנט
או בשידור חי בטלוויזיה,
559
00:30:31,913 --> 00:30:35,125
ואלו לא היו חומרים מאומתים,
המקורות לא היו בטוחים,
560
00:30:35,208 --> 00:30:36,626
אנשים יאמינו לזה בכל מקרה.
561
00:30:37,711 --> 00:30:40,005
אני לא רוצה להאשים אף אחד
562
00:30:40,088 --> 00:30:43,341
כי זו לא אשמתו של אדם אחד.
563
00:30:43,425 --> 00:30:46,136
אנחנו, כמשטרה,
איננו יכולים לדווח על הכל.
564
00:30:46,678 --> 00:30:49,181
אנחנו מנסים ליישר את השביל העקום
565
00:30:49,264 --> 00:30:52,476
שעלה בפרשת Jodi Huisentruit.
566
00:30:54,352 --> 00:30:56,646
דבר אחד לא משאיר ספק.
567
00:30:56,730 --> 00:31:00,192
המעורב הראשון בתיק
הופיע בבניין הדירות,
568
00:31:00,275 --> 00:31:02,194
כשהמשטרה בדקה את האזור.
569
00:31:03,028 --> 00:31:06,740
קצינים עדיין
הם סרקו את מגרש החניה וטנדר עצר
570
00:31:06,823 --> 00:31:08,742
ואיזה בחור צרח על המשטרה,
571
00:31:08,825 --> 00:31:11,787
שהוא היה האחרון
ראה את ג'ודי הויסנטרויט.
572
00:31:12,120 --> 00:31:14,247
ואז הכל השתנה.
573
00:31:20,545 --> 00:31:24,216
כאשר מישהו, אפילו מרצונו,
574
00:31:24,299 --> 00:31:28,595
הוא יגיד שהוא ראה מישהו בפעם האחרונה,
והאדם הזה מת או נעדר,
575
00:31:29,429 --> 00:31:31,932
זה הופך לחשוד העיקרי שלי.
576
00:31:32,474 --> 00:31:35,560
המשטרה ניגשה אליו.
שמו היה ג'ון ואנסיה.
577
00:31:35,644 --> 00:31:37,145
הוא חשף מיד
578
00:31:37,229 --> 00:31:39,564
שיש לו הקלטה של מסיבת יום ההולדת.
579
00:31:39,648 --> 00:31:43,610
בתחילה הופתעו המשטרה.
הם כתבו על זה.
580
00:31:44,111 --> 00:31:46,905
"מה זה קשור לזה?."
איזו הקלטה?"
581
00:31:46,988 --> 00:31:49,074
והוא אמר זאת:
"אני חבר של ג'ודי
582
00:31:49,157 --> 00:31:52,160
וצפיתי איתה בסרטון אתמול."
583
00:31:54,746 --> 00:31:57,666
John Vansice
הוא ערך לה מסיבת יום הולדת.
584
00:31:57,749 --> 00:32:00,293
הוא היה אחד מקבוצת החברים הגדולה הזו.
585
00:32:00,919 --> 00:32:05,340
סרטון יום ההולדת הוקלט ב- Sully's Bar
כמה שבועות קודם לכן.
586
00:32:08,802 --> 00:32:12,681
שאלו השוטרים
להקלטה של אירוע זה.
587
00:32:13,265 --> 00:32:16,143
שמתי לב בהקלטה הזו שג'ון...
588
00:32:16,226 --> 00:32:19,563
הוא שם עין עליה רוב הערב,
וגם היא הייתה קרובה אליו.
589
00:32:19,646 --> 00:32:23,358
ברגע שהיא עזבה איפשהו,
ג'ון הופיע לפתע לידי.
590
00:32:23,441 --> 00:32:26,361
היה הרבה ג'ון ואנסיה בסרט הזה.
591
00:32:26,444 --> 00:32:30,574
לעתים קרובות הוא אחז בזרועו של ג'ודי,
592
00:32:30,657 --> 00:32:34,161
הם רקדו, הסתובבו וכן הלאה.
593
00:32:34,828 --> 00:32:36,705
זו הייתה הפעם הראשונה
594
00:32:36,788 --> 00:32:40,125
כשפגשנו מישהו שהכיר את ג'ודי,
מלבד חבריה לעבודה.
595
00:32:40,500 --> 00:32:43,295
ג'ון ואנסיה גר בעיר מייסון.
596
00:32:43,378 --> 00:32:46,173
באותם ימים הוא מכר תירס
597
00:32:46,256 --> 00:32:50,260
והוא היה אדם כל כך נמרץ
סוג פלייבוי.
598
00:32:50,927 --> 00:32:54,890
אם הסתובבת בברים,
הכרת את ג'ון ואנסיה.
599
00:32:56,766 --> 00:32:58,977
ג'ודי דיברה הרבה על ג'ון.
600
00:32:59,060 --> 00:33:02,147
היא אהבה סקי מים ולג'ון הייתה סירה,
601
00:33:02,230 --> 00:33:05,233
אז הוא לקח אותה לעשות סקי.
602
00:33:05,317 --> 00:33:08,111
הוא היה מבוגר ממנה.
אמרתי לה שזה מוזר.
603
00:33:08,195 --> 00:33:11,364
שאלתי למה היא מסתובבת איתו.
604
00:33:11,448 --> 00:33:14,492
והיא אמרה שיש לו סירה והוא נחמד.
605
00:33:14,868 --> 00:33:18,163
קראתי לסירה שלי על שמה כי זה ג'ודי,
606
00:33:18,246 --> 00:33:21,791
מה שהיה מאוד חשוב לי לאחרונה
607
00:33:21,875 --> 00:33:23,793
וזה גרם לי להרגיש נהדר.
608
00:33:25,921 --> 00:33:29,049
גיליתי שהוא קרא לסירה על שמה.
609
00:33:29,132 --> 00:33:31,801
ההתנהגות שלו
כל אלה היו סימני אזהרה.
610
00:33:31,885 --> 00:33:33,428
נורא מוזר.
611
00:33:33,511 --> 00:33:36,014
זה לא אומר שהוא היה אשם.
612
00:33:36,097 --> 00:33:38,850
אני לא אומר שאני בטוח לגבי זה.
613
00:33:40,936 --> 00:33:44,439
ג'ודי המשיך לספר לי
שהם רק חברים.
614
00:33:44,522 --> 00:33:46,149
שאלתי אם אתה בטוח.
615
00:33:46,233 --> 00:33:49,569
כי חשבתי
שהוא מעוניין בה.
616
00:33:49,653 --> 00:33:51,446
שהוא לא רוצה להיות רק חבר.
617
00:33:51,529 --> 00:33:53,740
יעצתי לה להיזהר.
618
00:33:53,823 --> 00:33:56,826
הבעתי דעה זו פעמים רבות
619
00:33:56,910 --> 00:33:59,788
בשבועות אלה
לפני שנעלם.
620
00:34:00,247 --> 00:34:01,665
הייתה לי הרגשה רעה.
621
00:34:02,916 --> 00:34:06,795
ג'ון ואנסיה עשה דברים רבים הבוקר
אחרי שג'ודי נעלמה
622
00:34:06,878 --> 00:34:08,964
אבל עוד לפני שהגיע לחניון.
623
00:34:09,047 --> 00:34:10,840
המשטרה נאלצה לבדוק את זה.
624
00:34:13,510 --> 00:34:17,806
אנחנו מכירים את ג'ון ואנסיה
הוא התקשר ל-KIMT באותו בוקר.
625
00:34:18,348 --> 00:34:20,350
בדיוק עמדתי לעלות לשידור.
626
00:34:20,433 --> 00:34:23,520
רק לעתים רחוקות זה קרה
ואז הטלפון יצלצל.
627
00:34:23,603 --> 00:34:25,730
עניתי. "שלום, ג'ודי שם?"
628
00:34:25,814 --> 00:34:28,858
"לא, ג'ודי לא כאן היום.
איך אני יכול לעזור?"
629
00:34:28,942 --> 00:34:30,068
"זה ג'ון."
630
00:34:30,151 --> 00:34:31,528
אמרתי, "ג'ון?"
631
00:34:31,611 --> 00:34:33,196
הוא לא מסר את שמו.
632
00:34:33,822 --> 00:34:36,032
"איפה היא?."
למה היא לא באה לעבודה?
633
00:34:36,116 --> 00:34:38,535
אמרתי שאני לא יודע. היא הלכה וזהו.
634
00:34:40,120 --> 00:34:43,290
נזכרתי באירוע הזה כי הוא היה מוזר.
635
00:34:43,373 --> 00:34:46,293
אני לא זוכר
שהוא היה מתקשר אי פעם.
636
00:34:46,376 --> 00:34:50,839
עניתי לשיחת הטלפון הזו
עוד לפני שידעתי
637
00:34:50,922 --> 00:34:53,133
שמשהו מאוד לא בסדר.
638
00:34:53,216 --> 00:34:57,971
לפני שהמשטרה פרצה לתחנה,
639
00:34:58,054 --> 00:35:01,600
לספר לנו
שהם חושדים בחטיפה.
640
00:35:01,683 --> 00:35:05,478
אני מנסה להישאר רגוע
בכל המצב הזה,
641
00:35:05,562 --> 00:35:08,773
אבל אני מאוד כועס.
אני כועס על האשם.
642
00:35:08,857 --> 00:35:11,109
אם ימצאו אותו,
עדיף שאני לא אראה אותו.
643
00:35:11,192 --> 00:35:13,194
בשלבים הראשונים של החקירה
644
00:35:13,278 --> 00:35:17,157
ג'ון ואנסיה שיתף פעולה,
הוא נראה יותר מדי מוכן לשתף פעולה.
645
00:35:17,949 --> 00:35:21,202
העניינים קיבלו תפנית אחרת מאוחר יותר,
646
00:35:21,286 --> 00:35:23,496
כשכמה עובדות לא הצטברו.
647
00:35:23,580 --> 00:35:25,457
עד שבשלב מסוים
648
00:35:25,540 --> 00:35:28,460
ג'ון ואנסיה
הוא הפסיק לדבר עם החוקרים.
649
00:35:33,465 --> 00:35:36,051
ג'ודי הויסנטרויט
רצח – חטיפה – 27/06/1995
650
00:35:37,093 --> 00:35:41,473
רק לפני כמה שנים חשבתי
שאני יודע היטב מי אשם.
651
00:35:41,556 --> 00:35:45,143
ידעתי מי חטף את ג'ודי הויסנטרויט.
652
00:35:45,226 --> 00:35:48,438
היום, לעומת זאת, אין לי מושג.
653
00:35:49,773 --> 00:35:51,232
בימי היעלמותו של ג'ודי
654
00:35:51,316 --> 00:35:55,111
ג'ון ואנסיה הפך ל
האדם הראשון המעורב בתיק.
655
00:35:55,195 --> 00:35:58,531
הראשון, אבל בהחלט לא האחרון.
656
00:35:58,615 --> 00:36:01,451
יחד עם משטרת מייסון סיטי
נסתכל על כל הארבעה,
657
00:36:01,534 --> 00:36:03,203
זה משך תשומת לב.
658
00:36:07,457 --> 00:36:12,671
אדם המעורב הוא מישהו אשר
למי אולי יש ראיות,
659
00:36:12,754 --> 00:36:13,797
מפקד
660
00:36:13,880 --> 00:36:16,841
אשר מעידים
שהוא עשוי להיות מעורב בתיק.
661
00:36:16,925 --> 00:36:20,470
זה לא אומר, עם זאת,
שיש לנו משהו שיחייב את האדם הזה
662
00:36:20,553 --> 00:36:24,808
עם מקום וזמן נתונים,
לקרוא לה חשודה.
663
00:36:25,767 --> 00:36:30,355
כדי לקרוא למישהו חשוד
חייבות להיות ראיות נוספות נגדו.
664
00:36:30,438 --> 00:36:32,148
רק אז זה יהיה חשוד.
665
00:36:33,483 --> 00:36:35,819
איסוף ראיות חשוב מאוד
666
00:36:35,902 --> 00:36:38,446
להפריד אחד מהשני.
667
00:36:38,530 --> 00:36:41,074
זה עיקר העבודה שלנו.
668
00:36:41,616 --> 00:36:44,786
תוכנית מיוחדת 20/20 משנת 2022
בצורה מקיפה
669
00:36:44,869 --> 00:36:46,329
תיאר את כל המקרה.
670
00:36:46,413 --> 00:36:48,498
זה גם הפך לזרז
671
00:36:48,581 --> 00:36:51,918
בזכותו זה התגלה
ההפניה הגדולה ביותר עד כה.
672
00:36:53,920 --> 00:36:54,921
28 בינואר 2022
673
00:36:55,004 --> 00:36:57,882
יש לנו כמה דברים טובים,
אבל אנחנו צריכים כמה לידים,
674
00:36:57,966 --> 00:37:00,260
כדי לרדת מהקרקע.
675
00:37:00,927 --> 00:37:03,722
כשבעלי ואני צפינו ב-20/20,
676
00:37:03,805 --> 00:37:06,558
למדתי הרבה דברים חדשים,
677
00:37:06,641 --> 00:37:09,060
שלא הכרתי קודם.
678
00:37:09,144 --> 00:37:10,353
ואז חשבתי…
679
00:37:10,437 --> 00:37:11,813
חבר של ג'ודי
680
00:37:11,896 --> 00:37:14,274
...שהמידע שלי
הם מתאימים שם יותר מדי.
681
00:37:14,357 --> 00:37:20,029
ב-2017 כתבתי מייל
למשטרת מייסון סיטי,
682
00:37:20,113 --> 00:37:21,531
אבל שום דבר לא יצא מזה.
683
00:37:21,614 --> 00:37:22,991
חשבתי לוותר.
684
00:37:23,074 --> 00:37:25,493
נתתי לעניין לנוח,
אבל זמן מה לאחר מכן
685
00:37:25,577 --> 00:37:30,123
הרגשתי תחושה מוקדמת כל כך בוערת
שלא הצלחתי להיפטר ממנו.
686
00:37:31,166 --> 00:37:33,334
כשבעלי ואני צפינו בתוכנית
687
00:37:33,418 --> 00:37:35,003
החלטתי לשלוח שוב את האימייל.
688
00:37:36,004 --> 00:37:41,009
כאשר קיבלנו את הטיפ
שמתי לב שפטי כבר כותבת
689
00:37:41,092 --> 00:37:43,094
עם מידע על בעלה לשעבר.
690
00:37:43,178 --> 00:37:46,264
רשמנו את המידע הזה
בתיק שלו,
691
00:37:46,347 --> 00:37:48,558
לחזור לעניין במידת הצורך.
692
00:37:48,641 --> 00:37:50,769
פאטי חשפה עוד.
693
00:37:50,852 --> 00:37:52,937
היא כתבה שכן
החבר הכי טוב של ג'ודי.
694
00:37:53,021 --> 00:37:55,273
היא שלחה כמה תמונות עם ג'ודי.
695
00:37:55,356 --> 00:37:58,443
זה יותר,
ממנהיג האזרח הממוצע שלך.
696
00:37:58,526 --> 00:38:01,154
מישהו שהכיר את ג'ודי הופיע,
697
00:38:01,237 --> 00:38:02,906
היה איתה, גדל איתה.
698
00:38:02,989 --> 00:38:06,159
מישהו שכנראה לא ישקר
הוא לא ימציא שום דבר.
699
00:38:06,242 --> 00:38:10,413
לכן האבץ שלה היה חשוב יותר מאחרים.
700
00:38:11,206 --> 00:38:14,542
פאטי דיברה איתי
במקביל כמו למשטרה.
701
00:38:15,293 --> 00:38:18,880
היא כתבה כדי להעיף מבט
בעלה לשעבר, בראד מילברנד.
702
00:38:20,548 --> 00:38:24,594
נזכרתי שהוא התקשר
ביום השנה ה-10 להיעלמותו של ג'ודי
703
00:38:24,677 --> 00:38:28,681
ושאל: "אתה יודע איזה יום זה?"
704
00:38:28,765 --> 00:38:30,558
אמרתי, "למה אתה מתכוון?"
705
00:38:30,934 --> 00:38:35,939
והוא אמר כך:
"עברו עשר שנים מאז שהיא נעלמה".
706
00:38:36,022 --> 00:38:37,524
J. Huisentruit
לנצח בזיכרון
707
00:38:37,607 --> 00:38:40,276
שאלתי אותו למה הוא מתקשר.
708
00:38:40,360 --> 00:38:41,945
נבהלתי.
709
00:38:42,654 --> 00:38:48,326
מאז הפרידה שלנו,
עד הטלפון הזה,
710
00:38:48,409 --> 00:38:49,744
הוא מעולם לא דיבר.
711
00:38:51,162 --> 00:38:54,290
בשנת 1995
גר ב-Winsted, מינסוטה.
712
00:38:54,958 --> 00:38:57,210
פחות משלוש שעות ממייסון סיטי,
713
00:38:57,293 --> 00:38:59,128
לאן הוא הלך לפעמים.
714
00:38:59,212 --> 00:39:00,421
ברוך הבא
בעיר מייסון
715
00:39:01,214 --> 00:39:02,882
אני משוכנע
716
00:39:02,966 --> 00:39:06,219
שהוא נסע למייסון סיטי
ופגש את ג'ודי.
717
00:39:06,302 --> 00:39:09,055
אני בטוח במאה אחוז.
718
00:39:09,764 --> 00:39:11,850
בראד תמיד דיבר על ג'ודי.
719
00:39:11,933 --> 00:39:14,853
הוא כל הזמן שאל מה הוא עושה, איפה הוא נמצא.
720
00:39:14,936 --> 00:39:16,729
למה כל כך אכפת לו ממנה?
721
00:39:16,813 --> 00:39:20,525
תמיד תהיתי.
אבל אני מניח שהייתי תמימה
722
00:39:20,608 --> 00:39:22,569
כי לא היה אכפת לי מזה.
723
00:39:23,319 --> 00:39:27,824
למשטרה הייתה דעה שונה לגבי בראד.
724
00:39:28,408 --> 00:39:33,496
טענו עדים רבים
שהיה טנדר פורד אקונולין לבן.
725
00:39:33,580 --> 00:39:39,419
עד אחד איתר את הטנדר
ספציפית
726
00:39:39,878 --> 00:39:43,464
בחניון מול הדירה בארבע.
727
00:39:45,300 --> 00:39:48,553
אני זוכר שהיה לו את זה
טנדר אקונולין לבן מהעבודה.
728
00:39:48,636 --> 00:39:49,637
נחטף
729
00:39:49,721 --> 00:39:51,222
אני זוכר מצוין.
730
00:39:51,931 --> 00:39:55,101
אני זוכרת אותו מבקר אותה.
731
00:39:55,184 --> 00:39:58,187
היה לו טנדר לבן. הייתה לו בעיית שתייה.
732
00:39:58,605 --> 00:40:00,356
לא הייתה לו שליטה עצמית.
733
00:40:00,440 --> 00:40:03,026
הכל התחיל להתאחד.
734
00:40:07,155 --> 00:40:09,157
אחד החברים הטובים ביותר של ג'ודי.
735
00:40:09,240 --> 00:40:11,743
הייתי חייב לבדוק את זה.
736
00:40:11,826 --> 00:40:13,995
יצרתי קשר עם המפיקים של 20/20
737
00:40:14,078 --> 00:40:16,706
ואמרתי, "אני אטפל בזה.
738
00:40:16,789 --> 00:40:17,957
נראה."
739
00:40:18,041 --> 00:40:19,584
ואז גיליתי
740
00:40:19,667 --> 00:40:22,378
שיש לנו שרטוט של אדם חשוד
741
00:40:22,462 --> 00:40:24,839
מול דירות מפתח.
742
00:40:25,465 --> 00:40:28,509
כמה אנשים ראו אדם ליד הגשר
743
00:40:28,593 --> 00:40:30,345
בדירות המפתח
744
00:40:30,428 --> 00:40:32,430
יומיים לפני שנעלמה.
745
00:40:33,097 --> 00:40:36,017
הם תיארו שיש לו תיק איתו,
746
00:40:36,100 --> 00:40:39,729
הוא התנהג בצורה מוזרה,
בהה לכיוון דירות המפתח.
747
00:40:41,272 --> 00:40:44,025
החוקרים החליטו לשכור קריקטוריסט
748
00:40:44,108 --> 00:40:47,070
לשבת עם כל עד
וצייר פרצוף.
749
00:40:47,737 --> 00:40:51,574
מידע זה היה זמין עד כה
בקבצים שלנו.
750
00:40:52,116 --> 00:40:53,576
היה לנו את זה מההתחלה
751
00:40:53,660 --> 00:40:58,873
אבל לפני שלא היה אדם,
שפניו דמו לסקיצה.
752
00:41:02,043 --> 00:41:04,671
יצרתי איתך קשר
עם החבר הכי טוב ג'ודי
753
00:41:05,964 --> 00:41:08,049
ואמרתי, "אני בא אליך."
754
00:41:08,883 --> 00:41:11,636
טרנס שיתף אותי במערכון.
755
00:41:12,470 --> 00:41:14,973
אני חושב שאלו הסקיצות.
756
00:41:15,056 --> 00:41:16,641
כשאתה מסתכל עליהם,
757
00:41:19,435 --> 00:41:20,520
מה אתה רואה
758
00:41:23,106 --> 00:41:24,440
אני רואה את בראד מילברנד.
759
00:41:28,444 --> 00:41:31,447
בראד מילברנד
הוא סירב להשתתף בפרק הזה.
760
00:41:31,531 --> 00:41:34,534
עד יוני 2025
הוא לא שמע אישומים,
761
00:41:34,617 --> 00:41:37,912
וגם לא אף אדם אחר מעורב
מוצג בתוכנית.
762
00:41:54,470 --> 00:41:56,472
כתוביות: Cezary Kucharski